Ho appreso anch'io la notizia, come un altro noto lettore, dai commenti sul suo blog: potrei linkarlo, ma sento che farei un torto a Fravia stesso, almeno credo.
Sta di fatto che il mio epitaffio è ben povera cosa: non sono certo un poeta. Ben diverse sono le ultime parole scritte da Fravia, che desidero ristrascivere in parte (la fonte, neppur questa, la linko). La sottolineatura è mia.
Ok, so all the cures I had to undergo for almost two years: two complete and quite debilitating chemotherapy cycles, 4 operations, many biopsies, uncounted PET scans and MRIs, months spent inside a clinic... did not work out.Avrete capito che Fravia, che aveva un rapporto privilegiato con l'Italia, si riferiva al nostro, di Paese.
The metastases escaped from the throat: my dutch professor managed to stop everything but not the liver tumour, and my liver is now imploding. So it is a matter of weeks, not even months.
My remaining choices are to die in a clinic, to die home or to ask for euthanasia (the last I will of course do if needs arise... fortunately this is a civilised EU-country and religious nuts don't have here -at least for now- enough power to nuke my rights just to appease and placate the alleged wishes of their dubious godzilla).
I'll go for home: it seems (again: this ubiquitous "seem") that I will die while asleep. I will "just" get weaker (and yellower, gosh: nothing like a terminal tumour to become really ugly) until one day I won't wake up any more. If so, fair enough: you go with a gentle puff on your final trip, an experience that btw is usually reported as unique and unrepeatable :-)
vuoi insegnare ai tuoi lettori a usare le tecniche di Fravia per trovare il testo originale?
RispondiEliminaL'idea sarebbe quella.
RispondiEliminaE' da qualche settimana che mi ripropongo di andare sul sito: precisamente da quando ho linkato su del.icio.us questa pagina: http://www.online-college-blog.com/index.php/features/100-useful-tips-and-tools-to-research-the-deep-web/ (era il 9 maggio, per inciso).
Poi la previsione della fatica, la sensazione di non avere tempo a sufficienza... ho sempre rimandato.
Io, ultimo arrivato, l'ho scoperto oggi. Ma grazie lo stesso, a lui e a voi.
RispondiElimina